Liste der deutschen Sprachbefehle für MG Auto

Mit der Sprachbedienung in MG-Modellen lassen sich viele Funktionen im Alltag deutlich schneller steuern – ohne den Blick von der Straße zu nehmen. In diesem Beitrag findest du eine übersichtliche Liste deutscher Sprachbefehle für MG

„Radio an“, „mir ist kalt“ oder „navigiere nach Hause“ – im MG lässt sich vieles per Stimme erledigen, ohne dass du dich durch Menüs tippen musst. Gerade im Alltag ist das ein echter Komfort-Gewinn.

Damit du nicht raten musst, welche Formulierungen dein MG versteht, haben wir die wichtigsten deutschen Sprachbefehle gesammelt, sauber nach Themen geordnet und pro Modell markiert: So hast du ein praktisches „Cheat-Sheet“ zur Hand – zum Nachschlagen, Ausprobieren und Speichern.

Liste aller deutschen Sprachbefehle MG

Um Sprachbefehle im MG-Fahrzeug zu starten, gehst du wie folgt vor:

Sprachsteuerung aktivieren

Sprachwahltaste am Lenkrad drücken: Halte die Taste kurz gedrückt, um die Sprachsteuerung zu aktivieren.
Aktivierungsphrase verwenden: In manchen Modellen kannst du auch „Hallo MG“ sagen, um die Sprachsteuerung zu starten.

Sprachbefehle im MG : Hallo MG

Voraussetzungen

MG iSMART System aktiv: Die Sprachsteuerung funktioniert über das MG iSMART Infotainmentsystem, das in Modellen wie dem MG Marvel R Electric und dem MG ZS EV verfügbar ist.
App-Verbindung: Für bestimmte Funktionen (z. B. Navigation oder Telefonie) muss dein Smartphone korrekt mit dem Fahrzeug verbunden sein.

Audio / Radio

„Radio spielen“ / „Radio einschalten“ – Radio starten.
„Radio an“ / „Radio aus“ – Radio ein-/ausschalten.
„Spiele meinen Lieblingssender“ – Lieblingssender abspielen.
„Diesen Sender als Favorit speichern“ – aktuellen Sender als Favorit speichern.
„Diesen Sender löschen“ – (Favoriten-)Sender löschen.
„Radio pausieren“ – Radio pausieren.
„Nächste Station“ / „Vorherige Station“ – Senderwechsel vor/zurück.
„FM Frequenz xx,x“ – auf eine konkrete FM-Frequenz schalten.
„Stopp“ / „Weiter“ bzw. „Pause“ / „Weiter“ – Wiedergabe anhalten/fortsetzen (je nach Quelle).
„Radio“ – beim MG4 teils als schneller „Radio an“-Befehl beobachtet.

Medien (USB / Bluetooth-Musik etc.)

„Musik pausieren“ – Musik pausieren.
„Musik fortsetzen“ – Musik fortsetzen.
„Nächster Song“ – nächster Titel.
„Vorherige(r) Song“ – vorheriger Titel.

Klima / Temperatur / Lüftung

„(Automatische) Klimaanlage an“ / „… aus“ – Klima ein-/ausschalten.
„Klimaanlage an/aus“ – direkte Steuerung (MG4 beobachtet).
„Mach die Temperatur höher“ / „… niedriger“ – Temperatur schrittweise ändern.
„Stelle die Temperatur auf XX Grad“ – Zieltemperatur setzen.
„Niedrigste Temperatur einstellen“ / „Höchste Temperatur einstellen“ – Min/Max Temperatur.
„Wärmer“ / „Kühl“ – Änderung um ca. 1 Grad (Formulierungen sind teils „eigen“).
„Erhöhe die Lüftergeschwindigkeit“ / „Verringere die Lüftergeschwindigkeit“ – Lüfter hoch/runter.
„Lüfter weniger / höher“ – alternative Lüftersteuerung.
„Lüfter Maximum“ / „Lüfter Minimum“ – Lüfter auf Max/Min.
„Mir ist kalt“ / „Mir ist warm“ – beim MG4 als Temperatur-Korrektur (±1 Grad) berichtet.

Fenster / Dach

„Öffne das Fenster auf der Fahrerseite“ – Fahrerfenster öffnen.
„Öffne das Fenster auf der Beifahrerseite“ – Beifahrerfenster öffnen.
„Schiebedach öffnen“ / „Schiebedach schließen“ – Schiebedach auf/zu (ZS EV berichtet).

Navigation / Karte / POI

„Wechsel zur Navigation“ – Navigationsansicht öffnen/wechseln.
„Navigation einschalten“ – Navigation starten/öffnen.
„Öffne die Karte“ – Kartenansicht öffnen.
„Karte vergrößern“ / „Karte verkleinern“ – Zoom +/–.
„Wo bin ich?“ – aktuellen Standort ansagen/anzeigen.
„Beende die Route“ / „Navigation stoppen“ – aktive Route beenden.
Routenmodus wechseln:
- „Auf schnellste Route wechseln“
- „Auf kürzeste Route wechseln“
- „Auf ökonomische Route wechseln“
- (ZS EV zusätzlich: „Eco Route“ / „Schnelle Route“ / „Kurze Route“ – je nach System/Übersetzung)
„Nach Hause fahren“ / „Zur Arbeit fahren“ – Navigation zu gespeicherten Zielen.
POI suchen („Finde …“):
- „Finde eine Ladestation“
- „Finde ein Restaurant“ / „… entlang der Route“
- „Finde ein Krankenhaus“
- (ZS EV zusätzlich genannt: Apotheke / Tankstelle)

Telefon

„Telefon öffnen“ – Telefon-Menü öffnen.
„Name anrufen“ – Kontakt „Name“ anrufen.
„Anrufen“ – generischer Anruf-Befehl (teils kontextabhängig).

Display / System

„Mach den Bildschirm heller“ – Displayhelligkeit erhöhen.
„Die Bildschirmhelligkeit verringern“ – Displayhelligkeit reduzieren.
„Erhöhe die Lautstärke“ / „Verringere die Lautstärke“ – Lautstärke +/–.
„Stumm schalten“ – Mute.

Es funktionieren leider nicht alle Befehle bei allen Modellen, daher findest du hier eine Liste mit Befehlen. Über euer Feedback / Rückmeldungen wäre ich euch sehr dankbar. Dann kann ich die Liste aktualisieren.

Legende (Kompatibilität)

✅ = funktioniert/erfolgreich getestet und berichtet
⚠️ = Der Befehl wird erkannt, aber Funktion/Unterstützung eingeschränkt oder unzuverlässig
❓ = keine belastbare Quelle gefunden (kann trotzdem funktionieren)

Sprachbefehle Audio / Radio / Medien

Befehl (DE)	Beschreibung	MG4	ZS EV	Marvel R	HS	ZS Hybrid+
Radio spielen / Radio einschalten	Radio starten	✅	❓	❓	❓	❓
Radio an / aus	Radio ein/aus	❓	✅	❓	❓	❓
Radio pausieren	Radio pausieren	✅	❓	❓	❓	❓
Nächste Station	nächster Sender	✅	✅	❓	❓	❓
Vorherige Station	vorheriger Sender	✅	✅	❓	❓	❓
FM Frequenz xx,x	auf FM-Frequenz springen	❓	✅	❓	❓	❓
Stopp / Weiter	Wiedergabe stoppen/fortsetzen	❓	✅	❓	❓	❓
Pause / Weiter	Wiedergabe pausieren/fortsetzen	❓	✅	❓	❓	❓
Musik pausieren	Musik pausieren	✅	❓	❓	❓	❓
Musik fortsetzen	Musik fortsetzen	✅	❓	❓	❓	❓
Nächster Song	nächster Titel	✅	❓	❓	❓	❓
Vorherige(r) Song	vorheriger Titel	✅	❓	❓	❓	❓
„Radio“ (ein Wort)	MG4: schaltet Radio an (ohne „Hallo MG“)	✅	❓	❓	❓	❓

Sprachbefehle Klima / Temperatur / Lüfter

Befehl (DE)	Beschreibung	MG4	ZS EV	Marvel R	HS	ZS Hybrid+
Automatische Klimaanlage an / aus	Klima ein/aus	✅	❓	❓	❓	❓
Klimaanlage an / aus	Klima ein/aus	✅	✅	❓	❓	❓
Mach die Temperatur höher / niedriger	Temperatur schrittweise ändern	✅	❓	❓	❓	❓
Temperatur xx Grad einstellen	Zieltemperatur setzen	❓	✅	❓	❓	❓
Stelle die Temperatur auf 25 Grad	Zieltemperatur setzen	✅	❓	❓	❓	❓
Niedrigste / höchste Temperatur einstellen	Min/Max Temperatur	❓	✅	❓	❓	❓
Wärmer / kühl	±1°C (Formulierungen „eigen“)	❓	✅	❓	❓	❓
Erhöhe die Lüftergeschwindigkeit	Lüfter höher	✅	❓	❓	❓	❓
Verringere die Lüftergeschwindigkeit	Lüfter niedriger	✅	❓	❓	❓	❓
Lüfter weniger / höher	Lüfter runter/rauf	❓	✅	❓	❓	❓
Lüfter Maximum / Minimum	Lüfter max/min	❓	✅	❓	❓	❓

Sprachbefehle Fenster / Dach

Befehl (DE)	Beschreibung	MG4	ZS EV	Marvel R	HS	ZS Hybrid+
Öffne das Fenster auf der Fahrerseite	Fahrerfenster öffnen	✅	❓	❓	❓	❓
Öffne das Fenster auf der Beifahrerseite	Beifahrerfenster öffnen	✅	❓	❓	❓	❓
Fenster öffnen / schließen	Fenster per Voice	❓	⚠️	❓	❓	❓
Schiebedach öffnen / schließen	Schiebedach auf/zu	❓	✅	❓	❓	❓
Dach öffnen / schließen	„Dach“ als Alternative zu „Schiebedach“	❓	✅	❓	❓	❓

Sprachbefehle Navigation / Karte / POI

Befehl (DE)	Beschreibung	MG4	ZS EV	Marvel R	HS	ZS Hybrid+
Wechsel zur Navigation	zur Navigation wechseln	✅	❓	❓	❓	❓
Karte vergrößern / verkleinern	Kartenzoom +/–	✅	❓	❓	❓	❓
Nach Hause fahren	Route „Zuhause“ starten	❓	✅	❓	❓	❓
Zur Arbeit fahren	Route „Arbeit“ starten	❓	✅	❓	❓	❓
Navigation stoppen	aktive Navigation beenden	❓	✅	❓	❓	❓
Route abbrechen / weitermachen	Route abbrechen / fortsetzen	❓	✅	❓	❓	❓
Eco Route / Schnelle Route / Kurze Route	Routenmodus setzen	❓	✅	❓	❓	❓
Wo bin ich?	aktuellen Standort anzeigen/ansagen	❓	✅	❓	❓	❓
Finde eine Ladestation Finde Ladestation	POI „Ladestation“	✅	✅	❓	❓	❓
Finde ein Restaurant	POI „Restaurant“	✅	✅	❓	❓	❓
Finde ein Krankenhaus	POI „Krankenhaus“	✅	✅	❓	❓	❓
Finde Apotheke / Tankstelle	weitere POIs	❓	✅	❓	❓	❓
Autobahn vermeiden	Autobahnen vermeiden	❓	⚠️	❓	❓	❓

Sprachbefehle System / Anzeige / Lautstärke

Befehl (DE)	Beschreibung	MG4	ZS EV	Marvel R	HS	ZS Hybrid+
mach den Bildschirm heller	Display heller	✅	✅	❓	❓	❓
die Bildschirmhelligkeit verringern (dunkler geht nicht)	Display dunkler	✅	❓	❓	❓	❓
erhöhe die Lautstärke ("lauter" geht nicht)	Lautstärke +	✅	✅	❓	❓	❓
verringere die Lautstärke ("weniger" geht nicht)	Lautstärke –	✅	✅	❓	❓	❓
Stumm schalten	Mute	✅	❓	❓	❓	❓

Für MG4 und ZS EV gibt es öffentlich gut dokumentierte DE-Kommandos (Community-Listen). Für ZS Hybrid+ / HS / HS PHEV / MG3 Hybrid+ / Cyberster finde ich keine frei zugänglichen, vollständigen deutschen Befehlslisten (nur Hinweise zur Aktivierung/Sprachtaste). Daher kennzeichne ich sauber:

Legende

✅ Bestätigt (DE): in Quellen konkret als funktionierend genannt
🟡 Wahrscheinlich: Funktion/Sprachbedienung ist vorhanden, aber keine belastbare DE-Befehlsliste öffentlich auffindbar
❓ Unklar: keine belastbaren Infos

Aktivierung allgemein: MG beschreibt die Aktivierung über „Hallo MG“ oder die Sprachtaste am Lenkrad.

Sprachbefehle MG4 Electric (✅ am besten dokumentiert)

Audio / Radio / Medien

✅ „Radio spielen“ / „Radio einschalten“ – Radio starten.
✅ „Radio pausieren“ – Radio pausieren.
✅ „Nächste Station“ / „Vorherige Station“ – Sender wechseln.
✅ „Spiele meinen Lieblingssender“ – Favorit abspielen.
✅ „Diesen Sender als Favorit speichern“ – aktuellen Sender speichern.
✅ „Diesen Sender löschen“ – Favorit löschen.
✅ „Musik pausieren“ / „Musik fortsetzen“ – Medienwiedergabe.
✅ „Nächster Song“ / „Vorheriger Song“ – Track vor/zurück.
✅ (MG4-Spezial) „Radio“ (ohne „Hallo MG“) – schaltet Radio an (bei manchen SW-Ständen).

Klima

✅ „(Automatische) Klimaanlage an/aus“ – Klima ein/aus.
✅ „Stelle die Temperatur auf XX Grad“ – Zieltemperatur.
✅ „Mach die Temperatur höher/niedriger“ – Temperatur schrittweise.
✅ „Erhöhe/Verringere die Lüftergeschwindigkeit“ – Lüfter rauf/runter.
✅ „Mir ist kalt / Mir ist warm“ – Temperatur um ca. 1 °C korrigieren (berichtet).

Fenster (aber teils eingeschränkt)

✅ „Öffne das Fenster auf der Fahrerseite“ – Fahrerfenster öffnen.
✅ „Öffne das Fenster auf der Beifahrerseite“ – Beifahrerfenster öffnen.
(Hinweis: Doppelte Befehle/rechts-links hinten wurden in der Community teils als schwierig beschrieben.)

Navigation / Karte / POI

✅ „Navigation einschalten“ / „Wechsel zur Navigation“ – Navi öffnen.
✅ „Öffne die Karte“ / „Karte vergrößern/verkleinern“ – Kartenansicht/Zoom.
✅ „Nach Hause fahren“ / „Zur Arbeit fahren“ – gespeicherte Ziele.
✅ „Beende die Route / Navigation stoppen“ – Route beenden.
✅ „Finde eine Ladestation / Restaurant / Krankenhaus“ – POI suchen.

Telefon / System

✅ „Telefon öffnen“ / „Name anrufen“ – Telefonfunktionen.
✅ „Erhöhe/Verringere die Lautstärke“ / „Stumm schalten“ – Audio.
✅ „Mach den Bildschirm heller“ / „Bildschirmhelligkeit verringern“ – Display.

Sprachbefehle MG ZS (ZS EV ✅ | ZS Hybrid+ 🟡)

MG ZS EV (gut dokumentiert)

Radio/Medien

✅ „Radio an/aus“, „FM Frequenz xx,x“, „Nächster/Vorheriger Sender“, „Stopp/Weiter“ bzw. „Pause/Weiter“.

Klima

✅ „Klimaanlage an/aus“, „Temperatur xx Grad einstellen“, „Niedrigste/Höchste Temperatur“, „Wärmer/Kühl“, „Lüfter höher/weniger“, „Lüfter Maximum/Minimum“.

Navigation/POI

✅ „Navigation“, „Nach Hause/Zur Arbeit“, „Navigation stoppen“, „Route abbrechen/weitermachen“, „Eco/Schnell/Kurz“, „Wo bin ich?“, „Finde Ladestation/Restaurant/Krankenhaus/Apotheke/Tankstelle“.

Dach

✅ „Schiebedach öffnen/schließen“ (als „Gimmick“ berichtet).

Fenster

⚠️ „Fenster öffnen/schließen“ wurde teils „erkannt aber nicht unterstützt“ berichtet.

MG ZS Hybrid+ (🟡)

🟡 Wahrscheinlich ähnliche Themen (Klima / Navi / Telefon / Audio), aber: ich habe keine frei zugängliche, belastbare DE-Befehlsliste gefunden (ein Motor-Talk Thread ist paywalled).
➡️ Praktisch heißt das: ZS EV-Befehle sind der beste Startpunkt, aber die Trefferquote kann je nach Software/Region variieren.

Sprachbefehle MG HS (HS | HS PHEV )

🟡 Es gibt verlässliche Hinweise, dass „Hallo MG“ beim HS PHEV ohne Tastendruck funktioniert (Assistent antwortet, dann Befehl).
🟡 Gleichzeitig berichten Nutzer, dass sich typischerweise Klima/Navi/Telefon/Radio steuern lassen, aber nicht alles (z. B. Start/Stop).
❓ Eine konkrete Liste deutscher Befehle für HS/HS PHEV ist öffentlich nicht sauber auffindbar (zumindest in frei zugänglichen Quellen).

Sprachbefehle MG3 Hybrid+ (🟡)

🟡 Im MG3-Handbuch wird Spracherkennung im Kontext Apple CarPlay / Android Auto erwähnt (also Smartphone-Assistent via Projektion).
❓ Eine MG-eigene vollständige DE-Befehlsliste für „Hallo MG“ beim MG3 Hybrid+ ist öffentlich nicht greifbar.

Sprachbefehle MG Cyberster (🟡)

🟡 Das Cyberster-Handbuch beschreibt die Spracherkennungstaste: kurz drücken = Fahrzeug-Spracherkennung, lang drücken = Smartphone-Sprachassistent.
❓ Eine konkrete deutsche Kommandoliste (Radio/Klima/Navi-Phrasen) ist öffentlich nicht zuverlässig verfügbar.

Kennst du weitere Sprachbefehle für MG?

Bitte schicke mir die Sprachbefehle inkl. Information bei welchem Modell sie funktionieren.

Funktioniert ein aufgelisteter Sprachbefehl bei dir nicht ?

Bitte schicke mir den Sprachbefehle inkl. Information bei welchem Modell der Befehl nicht funktioniert.

Dieses Blog durchsuchen

MG Auto